Mopsドイツ生活

【家族・親戚とドイツ観光】リューデスハイムのブドウ畑の上を空中散歩

結婚式の翌日は皆が泊まっていたビンゲンの対岸にあり、ワインで有名なリューデスハイムの観光をしました。

前日が長かったので、この日はゆっくりお昼頃から行動開始です。

まずはフェリーでリューデスハイムへ

ビンゲンからリューデスハイムへの移動は、両岸を結んでいるフェリーを使います。

フェリーは大体1時間に1本あり、料金は往復4.5ユーロ(片道2.5ユーロ)。

フェリー乗り場からは、この後目指すニーダーヴァルト記念碑が見えます。

f:id:imasa24:20170811201119j:plain

対岸に行くだけなので乗船時間は短いですが、これだけでもちょっとしたライン川クルーズ気分。時間がないけど雰囲気だけ味わってみたい人は、こういったフェリーに乗ってみるのも良いかもしれません。

写真の様な車専用のフェリーもあります。

f:id:imasa24:20170811201120j:plain

sponsored link
 

ブドウ畑の上を空中散歩しながらニーダーヴァルトへ

ニーダーヴァルトへはリューデスハイムの町から出ているゴンドラに乗って行きます。

料金は大人往復8ユーロ(片道5.5ユーロ)。

ゴンドラに乗ってしばしワイン畑の上の空中散歩を楽しみます。晴れていれば太陽をもろに浴びそうですが、幸いこの日は曇りでした。

f:id:imasa24:20170811201128j:plain

f:id:imasa24:20170811201122j:plain

ワイン畑の間を散歩やサイクリングをしている人たちも時折いて、のどかな風景が広がります。

sponsored link
 

ニーダーヴァルトから望むライン川とワイン畑

ここからの眺めはまさに絶景。曇っていたのが少し残念でしたが、雄大なライン川とその前に広がるブドウ畑という、この地域ならではの美しい眺めが楽しめます

f:id:imasa24:20170811201123j:plain

f:id:imasa24:20170811201127j:plain

眼下に広がる眺めも素敵ですが、ここでもう1つ注目すべきはニーダーヴァルト記念碑。普仏戦争後の1871年にドイツ帝国が発足したことを記念して建てられた記念碑です。

f:id:imasa24:20170811201124j:plain

 高さは38m。中央にあるのはゲルマニアという女性の像で、それだけで12.5mあります。写真ではあまり分かりませんが近くから見上げると結構な迫力です。

ゲルマニアの下にあるレリーフには、初代ドイツ皇帝であるヴィルヘルム1世と133人の軍人が等身大で描かれています。

sponsored link
 

リューデスハイムの町を観光

記念碑を見た後はまたゴンドラで町まで戻って観光をしました。

この日は日曜日でしたが、リューデスハイムは観光地だからか営業している店も多かったです。

f:id:imasa24:20170811201121j:plain

私なんかはいつでもまた来れますが、店が閉まっている日曜日は旅行者にはとても不便・・・。しかし今回は運が良かったみたいです。

町で一番有名な「ドロッセルガッセ」という通りは観光客でごった返しています。写真右に写っているワイン屋さんでワインを買いました。

f:id:imasa24:20170811201131j:plain

小さなお店で、おじさんが色々試飲をさせてくれます。

少し遅めの昼ご飯は、「ソーセージが食べたい!」というご一行の声に応えてドイツ料理屋さんへ。ソーセージの他にもシュニッツェルやケーゼシュペッツェレなどを分けて食べました。

f:id:imasa24:20170811201129j:plain

f:id:imasa24:20170811201130j:plain

昼間からビールも飲んで皆ご機嫌。こんなことが出来るのも旅行ならではですね。

 

その後は、前日の疲れも少しあったので早々とビンゲンへ引き上げ、ホテルでのんびりしながら過ごしました。夜は近くに泊まっていた夫の家族も交え、皆で食事に行きこの日は終了です。

 

【家族・親戚とドイツ観光】教会が沢山ある町マインツ

だいぶ更新が滞ってしまいましたが、実は家族が帰った後に2週間ほど1人で旅行をしていました。

黒い森からボーデン湖まで行き、そこからドナウ川沿いを少しだけ北上するというルート。城巡りをしたり黒い森の小さな町を訪れたり、ボーデン湖で船に乗ったりと、なかなか盛りだくさんの旅行でした。

その様子もまたアップしていきたいと思うのですが、まだ結婚式関連のネタがあるので、そちらから書いていきます。

sponsored link
 

家族・親戚そろってドイツ観光

せっかくドイツまで来た家族・親戚。結婚式以外にドイツ観光もちゃんとしていきました。

ちなみにドイツ滞在中は、ずっとビンゲンという町のホテルに宿泊しました。

自由に動き回れる日が4日あったので、そこからライン川下りをしたりリューデスハイムへ行ったり。

その中から今回はマインツ観光について書いていきます。

sponsored link
 

何かと見どころの多いマインツ

今の家から近いこともあり、私達もよく遊びに行くマインツ。誰かが日本から遊びに来るときも、近場の観光地として必ずおすすめする場所です

大聖堂や教会、旧市街など町には見どころも結構あり、ゆっくり観光すれば1日をここで消費できてしまいます。

場所柄ワインも有名で、夏には通りにワインのスタンドが出たり、ワイン祭りも開催されます。

カーニバルの噴水

電車でマインツに着いた私達がまず向かったのがカーニバルの噴水

f:id:imasa24:20170809094043j:plain

マインツは2月に行われるカーニバルも有名で、この噴水にはカーニバルに参加している陽気な人々の像が沢山くっついています。

よく見ると下の方には猫のしっぽも。

f:id:imasa24:20170809094045j:plain

すぐ近くにはこんな像もあります。

f:id:imasa24:20170809094044j:plain

sponsored link
 

青いステンドグラスが印象的なシュテファン教会

ここは私がマインツで友人を案内する際、絶対に訪れる場所です。

というのも、教会内部では青いステンドグラスが作り出す幻想的な光景を見ることができるのです。

f:id:imasa24:20170809094049j:plain

ステンドグラスはシャガール作。芸術にはあまり詳しくありませんが、シャガールブルーという言葉もあるのだとか。

f:id:imasa24:20170809094046j:plain

f:id:imasa24:20170809094050j:plain

シャガールファンのみならず多くの人が訪れるので、時間によっては結構がやがやしている時もあります。

回廊も素敵なのでお見逃しなく!

f:id:imasa24:20170809094048j:plain

f:id:imasa24:20170809094047j:plain

sponsored link
 

マインツ大聖堂

シュテファン教会を見学した後はお昼ご飯を食べ、それから大聖堂へ向かいます。

f:id:imasa24:20170809094100j:plain

ライン地域と呼ばれるここ一帯には「3大大聖堂」なるものがあり、ケルン、トリアーに続くのがマインツにあるこの大聖堂です。

千年以上もの歴史を誇る大聖堂の内部は重厚な雰囲気で満ちています。大聖堂はどこもそうですが、天井が高い!

f:id:imasa24:20170809094051j:plain

f:id:imasa24:20170809094053j:plain

両脇の壁には、細かく装飾された祭壇もいくつかあります。

f:id:imasa24:20170809094052j:plain

sponsored link
 

木組みの家が並ぶキルシュガルテン

大聖堂裏には、木組みの家が並ぶキルシュガルテンというエリアがあります。

f:id:imasa24:20170809094055j:plain

赤やピンクを基調とした可愛らしい家が並んでいる通りには、レストランやカフェ、ちょっとお洒落なお店が並んでいて賑やか。

通りにあるアウグスティーナ教会。外観はバロック調、内部はロココ調になっています。

f:id:imasa24:20170809094059j:plain

f:id:imasa24:20170809094101j:plain

f:id:imasa24:20170809094058j:plain

「豪華絢爛」という言葉がまさにぴったりの教会内部。なんか煙たいなと思っていたら、前方にロウソクが焚かれていました。

f:id:imasa24:20170809094057j:plain

ちなみにマインツには教会が沢山あります。そのむかし、司教が権力を示すために教会をいくつも建てさせたのだとか。

ライン川に架かる橋から町をみると、教会や大聖堂の塔がいくつも見えます。

 

教会を見終えたらマインツ観光は終了。次の日が結婚式だったので、疲れを残さない為にもちょっと早めにホテルのあるビンゲンへ戻りました。

 

 

ライン渓谷の美しい古城、ラインシュタイン城での結婚式【後半:パーティー編】

前回で紹介した式に続き、今回はパーティーの様子を紹介します。

パーティーと言ってもお祭り騒ぎのような物ではなく、お互いの親戚同士で親睦を深めるための食事会といったスタンスです。

パーティーの前に新郎新婦のフォトシューティング

式が終わってからパーティーまでの間には新郎新婦のフォトシューティングがあり、私達が撮影をしている間、ゲストにはラインシュタイン城の内部や周辺を自由に見学してもらいました。

式の撮影に続きフォトシューティングもプロのカメラマンに頼んでおいたので、彼女の指示に従ってポーズをとったり歩いてみたり。

周りには撮影の様子を見ているゲストやお城を見学に来た一般の人もいたので、そのなかでポーズをとるのは結構恥ずかしいものでした。

面白かったのは、私や彼の家族が撮影の様子をまた写真に撮っていたこと。プロが撮ったポートレートも素敵ですが、こういった舞台裏の写真からは当時の様子が更によく伝わってくるのです。

f:id:imasa24:20170724222658j:plain

sponsored link
 

古城レストランで夕食

パーティーは城に併設されているレストランKleiner Weinprinzでの夕食から始まります。

まず彼が挨拶のスピーチをします。挨拶はドイツ語と日本語で頑張りました。日本語の部分は、彼の原稿を私が翻訳したものです。

その後レストランの方たちから白いバラのサプライズプレゼントもありました。

そして食事がスタート。食事をはじめ今回の投稿の写真は兄が撮ってくれたものです。

まず提供されたのは、グレープシードオイルとバゲット、そしてカレーのような風味のスープ。

f:id:imasa24:20170724222659j:plain

メニューはあらかじめリストの中から私達が選んでおいたものですが、実は試食はしていなかったので(ワインの試飲はしましたが)、どんな風に料理が出てくるのかどきどきでした。

前菜は「夏のサラダと山羊のチーズのトースト、ベリー類」。サラダにはバルサミコソースがかけられています。

f:id:imasa24:20170724222700j:plain

スープの代わりとして「生ハムメロン」。スープのように見えますが、じつはこれメロンのピュレーなのです。

f:id:imasa24:20170724222701j:plain

まさかこんな形で出てくるとは思っていなかったので、私も彼もびっくり。夏にぴったりの爽やかな一品でした。

そしてメインは牛肉の赤ワインソース。付け合わせはジャガイモのグラタンとニンジンです。

f:id:imasa24:20170724222703j:plain

私が花が大好きということを知ってか知らずか、花を使って可愛く盛り付けられています。こういう演出大好きなんです。

f:id:imasa24:20170724222702j:plain

デザートは3種類のシャーベット。左からマンゴー、リンゴ、カシスのシャーベットで、フルーツも一緒に盛り付けられています。

f:id:imasa24:20170724222704j:plain

デザートにしては十分すぎるほどたっぷりのシャーベットでした。

sponsored link
 

新郎新婦のファーストダンス

食事が終わった所でライン川が見渡せるテラスへ移動し、新郎新婦のダンスが始まります。

テラスからはこんなに美し夜景も。

f:id:imasa24:20170724222705j:plain

ドイツの結婚式では新郎新婦がダンスをお披露目する場合が多く、そのためにダンス教室にも通います。実際に私達もダンス教室の「結婚式コース」なるものに2日間参加しました。

ダンス教室の結婚式コースに参加してきた話

当日はゆっくりなワルツを披露しましたが、けっこうグダグダなダンスでした(笑)。2人で一曲踊った後は他のゲストも入ってきて一緒に踊るのですが、彼らの方が上手かったというオチです。

f:id:imasa24:20170724222706j:plain

彼ママも私の父と踊ったりしていて、何だかとても楽しそうでした。

ダンスの後はチーズの盛り合わせも。

f:id:imasa24:20170724222707j:plain

ウェディングケーキ登場

パーティーが終盤に差しかかったころ、いよいよウェディングケーキが登場します。

f:id:imasa24:20170724222708j:plain

3段のケーキはそれぞれの段ごとに味が異なり、下からワインクリーム、トリュフクリーム、チェリーとクリームのケーキになっています。

可愛らしいバラのデコレーションはマジパンです。

ほかにも彼のおばあさんと、仲の良い地元のご近所さんがケーキを焼いてくれました。

sponsored link
 

日本にいる弟&祖母とテレビチャット

皆がケーキを食べている間、私と彼は今回来ることが出来なかった弟&祖母とテレビチャットもしました。

電波の状態があまり良くなく初めはうまく繋がらなかったものの、なんとか繋がり、本当に短い間でしたがドレス姿を見せたりすることができました。

おわりに

ドイツにしては早いですが、12時過ぎにはパーティーもほぼ終了。日本から来るゲストは疲れているだろうし、そこまでお祭り騒ぎをするつもりもなかったので、最初から大体この時間に終了するように計画をしていました。

今回の結婚式では沢山の人に祝福され、とても楽しい時間を過ごすことができました。

古城というドイツならではのロケーションも特に私の家族や親戚からは好評で、喜んでもらえたのもとても嬉しかったです。

ゲストからは「いつまでも健康で仲の良い夫婦でいてね」という事を多く言われましたが、その言葉の通り健康で、今までと変わらず仲良くやっていけたらと思っています。

 

結婚しました!ライン渓谷の美しい古城、ラインシュタイン城での結婚式【前半:式編】

このブログでも結婚準備について何度か書いてきましたが、このたび7月15日にラインシュタイン城で結婚式とパーティーを無事に終えることができました。

会場となったのは「ラインの真珠」とも称えられる美しいラインシュタイン城

f:id:imasa24:20170723110747j:plain

当日の様子は2回に分けて書いていこうと思いますが、今回は結婚式の前半である式の部分の様子を紹介します。

sponsored link
 

参加者40人弱の小さな結婚式

私達はそこまで盛大な結婚式を挙げるつもりはなく、招待したのは親族、親しい友人とそのパートナーのみでした。

私の方からも、はるばる日本からは家族をはじめおばやいとこ、イギリスからも親戚が駆けつけてくれ、身内がいなくて寂しい思いをすることはありませんでした。

f:id:imasa24:20170806192056j:plain

sponsored link
 

戸籍局の役人さんが会場まで来てくれた

ドイツでは結婚をする際、戸籍局(Standesamt)で必ず式を挙げなくてはいけません

しかし私達が式を挙げたラインシュタイン城を管轄するビンゲンという町の戸籍局では、役人さんが会場まで来てくれ、お城の中庭で正式な式を挙げることができました

f:id:imasa24:20170723110746j:plain

戸籍局以外の場所で式を挙げる場合は、この札を掛けて「今はここが正式な戸籍局です」という事を表明します。

f:id:imasa24:20170806191408j:plain

世界遺産にも登録されている美しいライン渓谷を望みながらの結婚式。更には会場が古城という事もあり、私達はもちろんゲスト(特に日本からの)にとっても思い出深い式となったみたいです。

f:id:imasa24:20170723110744j:plain

ドイツの結婚式はどんな感じ?

式は役人さんの話から始まります。内容は「結婚とはどういうものか」といった物や、2人のこれまで&これからについて。

この話の為に、事前に私達のこれまでについてメモした物を役人さんにメールで送りました。

その後、それぞれに対して結婚の意志について聞かれ、2人とも「Ja. (はい)」と答えます。

それから指輪の交換とキスをし、書類にサインをして式は30分ほどで終了です。

終了後はお祝いの言葉をかけてもらいながら1人1人とハグ。ゲスト同士もその場でシャンパンを飲みながら歓談しました。

sponsored link
 

結婚式の証人とは?

キリスト教徒が教会で式を挙げる際は証人をつける必要がありますが、私達のように戸籍局での式の場合、証人は基本的に必要ありません

とはいうものの、証人が横にいた方が見た目も良いので(笑)、私の証人は彼の弟、彼の証人は親友にお願いしました(私の方ははじめ兄にお願いしようと思っていましたが、ドイツ語が出来ることが証人としての条件だったので)。

f:id:imasa24:20170806192055j:plain

証人もしっかり書類にサインをしたりして、「つける必要はない」といいながらも結構重要な役なんだな、というのが私の感想です。

城主のあいさつも

シャンパンを飲みながら歓談した後は、ラインシュタイン城を所有している「城主」であるヘッヒャー氏の挨拶もありました。

お祝いの言葉から始まり、城の歴史などを語ってくれたヘッヒャー氏。ゲストも興味深そうに話を聞いていました。

最後に城の鍵を渡され、私達はこの日「1日城主」となりました。

渡された鍵がこちら。写真は部屋で撮ったものです。

f:id:imasa24:20170806192057j:plain

 

結婚式はこの後、新郎新婦のフォトセッション、パーティーへと続きます。

 

 

北ドイツで一番高い山ブロッケンの登山

前回の更新からだいぶ時間が経ってしまいましたが、6月に行ったハルツ旅行の続きです。

世界遺産の町クヴェトリンブルクを訪れた次の日は、北ドイツで一番高い山ブロッケンに登ってきました。

前回来た時は行きも帰りもSLを利用したので、徒歩で登るのは今回が初めて。上の方は風が少し冷たかったですが雨に降られる事もなく無事登頂することができました。

ブロッケンとはどんな山?

ハルツ地方にあり、北ドイツで一番高い山ブロッケン。「北ドイツで一番」とのことで標高も結構高いのかと思いきや、標高1,141mとそんなに高いわけではありません。どちらかといえば大きな丘みたいです。

東西ドイツ時代は東ドイツの重要施設があったため、一般人は立ち入ることが出来なかったという過去もあります。

またブロッケンは「年に一度魔女が集まり集会を開く場所」としても有名です。魔女が集まるのは4月30日。この夜は「ヴァルプルギスの夜」と呼ばれていて、ゲーテの「ファウスト」にもその様子が描かれています。

sponsored link
 

最も美しい登山道「ハインリヒ・ハイネ・コース(Heinrich-Heine-Weg)」にチャレンジ

今回私達がチャレンジしたのは「ハインリヒ・ハイネ・コース」というコースで、その名の通りハイネの軌跡をたどるというもの。ブロッケンの北東にあるイルゼンブルク(Ilsenburg)という町から山頂を目指します。

詳しいコースはこちら

ハルツ観光局のホームぺージに掲載されているコースで、全長11km。難易度は「難」とありますが、実際に登った感想としてはそこまで難易度は高くないと思います。

彼が本当にこの道を通ったのかは分かりませんが、どうやら最も美しい登山コースらしいです。

序盤:森の景色を楽しみながら川沿いを歩く

序盤は森林浴をしながらイルゼ川沿いをひたすら歩いていきます。川のせせらぎが心地よく、所々で美しい川の景色も楽しめます。

f:id:imasa24:20170709204919j:plain

ここらへんはそこまで高低差がないので、序盤という事もありますがかなり余裕で通過できます。

f:id:imasa24:20170709204918j:plain

ただ前日に雨が降っていたので、道がぬかるんでいる箇所がいくつかありました。

sponsored link
 

中盤:段々坂道が増えてくる

中盤は、森の中というよりは森の間の道を進んで行く感じで、だんだん坂道が多くなってきます。

場所によっては太陽を遮る物が頭上にないので、天気のいい日はかなり暑くなりそう。日焼け対策も必須です。

大体半分くらいまで来ました。先はまだまだ。

f:id:imasa24:20170709204920j:plain

こんなに風にハゲてしまった森もあちこちで見かけます。枯れた木がずらっと並んでいますが、これはこれで何だか迫力がありますね。

f:id:imasa24:20170709204922j:plain

この枯れた森の見える場所で私達はお昼にしました。持参したのはサンドイッチ。アパートタイプのホテルはこういう時に便利です。

こんな感じのサンドイッチを持っていきました。

f:id:imasa24:20170709204917j:plain

お昼を食べたら再び頂上を目指します。小人が通りそうなこんな道も。

f:id:imasa24:20170709204921j:plain

sponsored link
 

終盤:ラストスパートはかなりきつい坂道

最後は傾斜のきつい坂をひたすら上りました。道が舗装されているので上から石が落ちてくるなどの心配はないのですが、私は20mごとに立ち止まってしまう位きつかったです。

f:id:imasa24:20170709204923j:plain

マウンテンバイクで登っている人も結構いましたが、私には絶対真似できないです。逆にマウンテンバイクで下ってくる人もいて、それはそれでスピードがかなり出ていて恐そうでした。

また暑いくらいの序盤と打って変わり、山頂に近づくと冷たい風が吹きつけて、だいぶ寒かったです。

標高1000mの地点。

f:id:imasa24:20170709204924j:plain

頑張って登っていくと、やがて頂上が見えてきます。

f:id:imasa24:20170709204925j:plain

頂上はこんな感じ

やっとのことで辿りついた山頂からみえるのは、ハルツ山地が作りだす絶景。

f:id:imasa24:20170709204926j:plain

f:id:imasa24:20170709204927j:plain

山頂にはテレビ塔や博物館、ホテルのほか食堂もあります。お腹は空いていなかったのですが、寒かったので食堂でホットチョコレートを頂きました。

f:id:imasa24:20170709204929j:plain

お昼の時間だったので食事をしている人が多かったですが、寒かったからかレンズ豆スープを食べている人が多かったです。他にはソーセージやフライドポテト、ケーキ類もあります。

山頂には他にもハイネの像や、「どこの町まで何km」と書かれた石板が並べられている広場があります。

f:id:imasa24:20170709204928j:plain

sponsored link
 

帰りはSLで

行きは登山でしたが、帰りはSLでヴェルニゲローデという町まで下りました。

料金は大人片道27ユーロ(往復41ユーロ)、子供片道16ユーロ(往復24,50ユーロ)。

時刻表など詳しい情報はハルツ狭軌鉄道のHPで見ることが出来ます。

夏の時刻表

冬の時刻表

途中で汽笛を鳴らしながら走るノスタルジックなSLに揺られ、ヴェルニゲローデまでは1時間40分ほどの旅です。

f:id:imasa24:20170709204930j:plain

おわりに

頂上までの所要時間は3時間半でした。所々で写真を撮ったり休憩をしたのでHPに記載されていた「所要時間3時間」からは少し長くなりました。

ブロッケンには1度徒歩で登ってみたかったので、今回その願いが叶ったのはとても嬉しかったです。

前回は1人旅でしたが、今回は彼と一緒だったのでまたひと味違った楽しみ方ができました。